[MAIN]
MainFont=Arial
MainControlBoard=亞碩綠能 DALI 設定工具
ckOP1=只列出有效裝置
ckOP2=裝置靜音
ckOP3=自動立即上傳
ckOP4=讀取全部記憶內容
msOP1=檔案
msOP2=主機
msOP3=進階
msOP11=新檔案
msOP12=開啟檔案
msOP13=儲存檔案
msOP14=選項
msOP15=關閉
msOP21=選擇主機
msOP22=使用雲端連線
msOP23=DALI 監督器
msOP31=平板使用介面
msOA1=讀取全部狀態
msOA2=讀取全部參數
msOA3=讀取全部與記憶體
msOA4=讀取全部狀態
msOA5=讀取全部參數
msOA6=讀取全部輸入點資料
msOA7=讀取全部與記憶體

msgK1=請在關閉前確認所有檔案已經儲存了.\r\n確定要關閉工具了嗎?
msgK2=關閉
msgK3=在開啟檔案前, 是否要先儲存目前檔案?
msgK4=開啟前儲存
msgK5=檔案格式錯誤
msgK6=在建立新檔案前, 是否要先儲存目前檔案?
msgK7=新檔案前儲存
msgK11=確認要讀取全部燈具的狀態嗎? 請按 Yes/是 繼續.
msgK12=讀取所有燈具狀態
msgK13=預計會需要5~20分鐘讀取所有燈具的參數. 請按 Yes/是 繼續.
msgK14=讀取全部燈具參數
msgK15=預計會花費5~50分鐘讀取所有燈具參數與記憶體. 請按 Yes/是 繼續.
msgK16=讀取全部燈具參數與記憶體!
msgK17=確認要讀取全部輸入裝置的狀態嗎? 請按 Yes/是 繼續.
msgK18=讀取全部輸入裝置狀態
msgK19=預計會需要5~20分鐘讀取所有輸入裝置的參數. 請按 Yes/是 繼續.
msgK20=讀取全部輸入裝置的參數
msgK21=預計會需要5~30分鐘讀取所有輸入裝置的輸入單元參數. 請按 Yes/是 繼續.
msgK22=讀取輸入裝置的輸入單元參數
msgK23=預計會花費5~50分鐘讀取所有輸入裝置參數與記憶體. 請按 Yes/是 繼續.
msgK24=讀取輸入裝置參數與記憶體!

GWOpt01=燈具
GWOpt02=輸入裝置
GWOpt03=USB 主機
GWOpt04=BLE 主機
GWOpt05=IP 主機 - 簡易
GWOpt06=IP 主機 - 進階
GWOpt07=IP 主機 - 明緯
GWOpt08=通道
GWOpt09=燈具/驅動器
GWOpt10=輸入/控制器
GWOpt11=DALI 定址/搜尋
GWOpt12=使用者介面/輸入裝置
GWOpt13=智慧引擎
GWOpt14=儲存空間
GWOpt15=客製腳本設定
GWOpt16=執行緒狀態
GWOpt17=手動測試
GWOpt18=設定
GWOpt19=不名
GWOpt20=(離線) 
GWOpt21=(NAT) 
GWOpt22=(雲端) 

GRTYPENAME=螢光燈;緊急照明;HID 燈;低壓鹵素燈;鎢絲燈;類比訊號;發光二極體;繼電器;彩色燈;溫度保護驅動器;調光曲線;溫度保護光源;DALI 訊號電源;燈具延伸資訊;能源回報;檢測與維護
GRLIGHTSRCNAME=螢光燈;HID 燈;低壓鹵素燈;鎢絲燈;發光二極體;OLED;其他;不明;無光源;多種光源
INSTPNAMES=一般型;按壓開關;絕對/編碼器;移動感應;光感應
FETPENAMES=回饋;手動設定
UNKNOWN=不明

[MAINGeneral]
lbNoAppCtrl=沒有支援此裝置的進階的程式控制器

[DALILogs]
DALILogPinBoard=DALI 訊息
gbPMMT=參數
mnStC=狀態變更
mnRec=接收
mnSend=送出
mn3=3 Byte (103)
mn2=2 Byte (102)
mn1=1 Byte 回覆
mnCol=衝突
lbLogFile=紀錄檔案:
evSrc=來源/目標
evSerial=通道.方向.序號
evSize=[大小] 資料
evTime=時間
evDesc=描述
mmAct=啟用
mmHLLst=強調最後一行
mmOSSV=只顯示選擇的主機
btnRLST=重設監聽器
btnCNL=清除紀錄
btnSTL=顯示工具

msgK01=來源/目標
msgK02=通道.方向.序號
msgK03=大小 [資料]
msgK04=時間
msgK05=說明
msgK06=不明
msgK07=序列端口
msgK08=錯誤
msgK09=數量: 

[SELECTGATEWAY]
SelectArtilectGatewayForm=選擇主機
ogGCT=主機連線方式
lbTYPE=類別:
lbSRC=來源:
ogGLST=主機列表
ogMW=請輸入主機的 IP 與控制端口
lbGWIP=主機 IP:
lbCPort=控制端口:
lbCert=認證編號:
lbAct=啟用號碼:
ogGWINF=主機資訊
lbSEC=安全性:
ckSignIn=需要輸入使用者名稱與密碼燈具.
lbDVN=裝置名稱:
lbCNN=連線:
lbUNME=使用者名稱:
lbPSW=密碼:
lbUUID=裝置序號:
lbVER=版本:
lbDCNL=DALI 通道數:
btnCAN=取消
btnCNT=連線
gwTYPES=序列/COM 端口主機;BLE 主機;SmartLink DALI 智慧主機;SmartGeneration 主機;明緯 DLC-02 DALI 主機

msgK1=輸入的啟用號碼無效.
msgK2=輸入的使用者名稱或密碼無效.
msgK3=請選擇主機.
msgK4=沒有選擇主機
msgK5=請輸入正確的明緯 DALI 主機 IP 與控制端口號碼.
msgK6=無效 IP 禍端口號碼
msgK7=連線無效, 請選擇另外一個控制端口.
msgK8=類別: 序列控制口 - 
msgK9=版本: 
msgK10=序號: 
msgK11=請選擇一個主機並連線使用.

[GATEWAYFWUPDATE]
GatewayUpdateFirmware=主機韌體更新
btnStart=開始
btnClose=關閉

msgK11=\r\n請注意! \r\n---------------\r\n韌體更新會清除你所有智慧引擎的設定值!\r\n更新後, 您需要重新上船所有參數與設定值!\r\n---------------\r\n
msgK12=主機韌體版本: 
msgK13=不明
msgK14=取消
msgK15=開始...
msgK16=\r\n連線失敗, 無法開始韌體更新.
msgK17=\r\n步驟 - 清除全部記憶體.
msgK18=\r\n步驟 - 上傳新的韌體檔案.
msgK19=\r\n步驟 - 上傳完畢.
msgK20=\r\n步驟 - 主機即將重開機並進行更新.\r\n--------\r\n這步驟主機會花費數分鐘完成, 請耐心稍後直到他的指示燈號亮起.\r\n\r\n
msgK21=關閉
msgK22=此工具提供的韌體版本:    


[GATEWAYV3]
tbSVINF=主機資訊
gbp1_1=主機名稱
lbSName=個體名稱:
lbHName=主機名稱:
btnUPNM=上傳主機名稱
gbp1_2=連線
lbSVIP=主機 IP:
lbSPRT=端口:
lbUNM=使用者名稱:
lbPSW=密碼:
ckSHWN=顯示
lbCNTYPE=連線類別:
cnnLocal=區域
cnnCloud=雲端
cnnNAT=NAT 轉址
btnTSTC=測試連線
gbp1_3=主機參數
lbCMP=公司:
lbMDL=模式:
lbWBL=網頁:
lbPTLV=協定版本:
lbDVID=裝置序號:
lbMCADR=Mac 位址:
lbFMV=韌體版本:
lbHWV=硬體版本:
lbDCNL=DALI 通道數:
gbp1_4=其他
lbCFNo=設定編號:
lbSTNo=狀態號:
lbSVTME=主機時間:
btnRE1=更新
btnRE2=更新
btnSNT=同步時間
tbSVPPM=主機設定參數
gbp2_1=網路時間主機
lbTSIP=主機 IP:
lbTSPRT=端口:
lbTZN=時區:
lbTMGT=分鐘+GMT
lbTSS=夏令時間:
gbp2_2=雲端主機
lbCSIP=主機 IP:
lbCSPRT=端口:
lbCSID=服務序號:
gbp2_3=NAT 網路轉址設定
lbNTIP=NAT IP:
lbNTPRT=端口:
gbp2_4=區域網路卡位址設定
dhcpUSE=使用下面固定 IP (空 = 使用 DHCP)
lbDVIP=裝置 IP:
lbDVGIP=閘道器 IP:
lbDVMSK=網路遮罩:
lbDIPNT=選擇 進階->重新啟動 才會啟用\r\n如需手動移除設定, 請放置一個檔案到記憶卡中 (檔名: ETHERNET.INF, 與內容: REMOVE).
gbp2_5=存取控制設定
sSecDis=關閉安全控制 (不須登入)
sSecPlain=可明文傳輸 (不加密)
sSecInternet=允許網際網路存取
sSecRoot=允許超級使用者經由網路存取
sSecUpdate=允取經由網路做更新動作
sSecSensitive=允許經由網路存取敏感性資料
sSecModbus=啟用 ModBus TCP 功能
sSecSplTCP=啟用簡易式 TCP 控制連線
lbMBDL=ModBus 延遲:
lbMBMS=ms
gbp2_6=DALI 通道溫度保護
lbCNSTS=通道狀態:
lbFOFF=風扇關閉溫度:
lbRCAT=恢復溫度:
lbFON=風扇啟動溫度:
lbOHAT=過熱保護點:
fanRunning=風扇啟動中
gbp2_7=儲存裝置資訊
lbTTF=總共檔案數:
lbMFSZ=最大檔案容量:
lbSSZE=儲存裝置容量:
gbp2_7b=使用者介面設定檔案
btnUFNGF=上傳設定檔案
btnRPPMS=重設參數
btnDNCNF=下載設定檔案
btnRFMT=重新格式儲存裝置
tbGRID=網格設定參數
gbp3_1=控制參數
lbMCTIP=多播 IP:
lbMCTPRT=多播端口:
gbp3_2=網格功能
grUnsafeOkay=使用明文傳輸 (不加密)
grEnSend=啟用送出
grEnDALI=傳送 DALI 通訊訊號
grEnSTC=傳送裝置狀態變更
grEnRec=啟用接收
gbp3_3=網格鑰匙
btnSALL=同步全部
btnUALGW=上傳到所有主機
gbp3_4=網路鑰匙
lbGRID=網格識別碼:
lbGRIDK=識別鑰匙:
lbGREK=加密鑰匙:
tbAdv=進階
btnUPFMWV=更新韌體
btnCGUNPW=變更適用者名稱與密碼
btnRBT=重新開機
btnDWN1=下載
btnDWN2=下載
btnDWN3=下載
btnUPL1=上傳
btnUPL2=上傳
btnUPL3=上傳
btnENDMSG1=啟用發送 DALI 通道訊息
btnENDMSG2=啟用發送 DALI 通道訊息
btnENDMSG3=啟用發送 DALI 通道訊息

msgK1=0 - 目標全部
msgK2= - 無
msgK3=您即將上傳所有變更到主機上.\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK4=上傳變更到主機
msgK5=連線失敗!\r\n請確認後再嘗試一次.
msgK6=使用者名稱或密碼無效!\r\n請確認後再試一次.
msgK7=連線成功
msgK8=您即將變更所有主機的網格設定.\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK9=變更所有主機的網格參數
msgTMIP=104.199.228.164
msgTMPR=8028
msgCLIP=104.199.228.164
msgCLPR=8018

[GATEWAYV4S]
gbp2_1=連線
lbCSTT=狀態:
stOffline=離線
stConnected=連線中
lbCNN=連線:
lbPSW=密碼:
ckSHW=顯示
btnTSCN=測試連線
btnCNCN=變更連線
gbp2_2=裝置資訊
lbDVNM=裝置名稱:
lbDVID=裝置編號:
lbVER=版本:
lbSGIN=需要密碼登入:
signinReq=需要
btnCNPSW=變更密碼
btnBLAC=BLE 存取:
bleMDL=允許
lbDVCLK=裝置時鐘:
btnSYCK=同步時鐘
btnRCLK=讀取時鐘
gbp2_3=儲存資訊
lbMNA=最大常駐變數:
lbMRA=最大隨機變數:
lbCDS=程式碼/資料容量:
lbMCCI=對大暫取數量:
gbp2_4=智慧引擎資訊
lbMXT=最大執行緒:
lbTLVR=區域變數數量:
lbTHEXE=執行緒狀態:
threadPaused=暫停
gbp2_5=DALI 通報控制
lbDNBP=DALI 通道供電:
daliBusOn=啟用
ckERRDWN=錯誤失效
lbRSTP=恢復溫度:
lbSTMP=關閉溫度:
ckFNON=風扇啟動中
gbp2_6=其他
btnRBT=重新開機
btnFMUD=裝置韌體更新
btnDWN=下載
btnAPCN=套用變更

msgK1=連線正常.
msgK2=輸入的密碼錯誤.
msgK3=無法連線.
msgK4=連線沒有問題.
msgK5=USB 序列端口 - 
msgK6=無線 BLE - 
msgK7=不明
msgK8=您即將重新啟動主機.\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK9=重新開機
msgK10=你即將套用變更到主機上.\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK11=套用變更到主機

[GATEWAYMW]
gb1_1=連線
lbSTT=狀態:
stOffline=離線
stConnected=連線中
lbCNP=連線 IP/端口:
lbMCC=設備認證編號:
lbACC=啟用序號:
lbTTC=測試連線
btnDWN=下載

msgK1=連線正常.
msgK2=輸入的密碼錯誤.
msgK3=無法連線.
msgK4=連線沒有問題.

[DALICHNLOPTS]
gbp2_1=燈具讀取
btnLALLST=讀取全部狀態
btnALLAT=讀取全部參數
btnALLMM=讀取全部與記憶體
gbp2_2=燈具變更
btnUALLFD=上傳全部漸變
btnUALLLM=上傳全部亮度限制
btnUALLGP=上傳全部群組
btnUALLSC=上傳全部場景
btnUALLATR=上傳全部參數
btnRALLAT=重設全部參數
gbp2_3=輸入裝置讀取
btnIALLST=讀取全部狀態
btnIALLAT=讀取全部參數
btnILALLIST=讀取全部輸入單元
btnIALLMM=讀取全部與記憶體
gbp2_4=輸入裝置更新
btnIUALLAT=上傳全部參數
btnIUALLIN=上傳全部輸入單元
btnIUALLADV=上傳全部與進階
btnIRALLAT=重設全部參數
btnIRPFL=重設上電旗標
btnIDSAPP=取消程式控制器
btnIENAPP=啟用程式控制器
gbp2_5=主機
btnGRBT=重新開機
btnWFMUP=主機韌體更新

msgK01=請確認是否要讀取全部燈具狀態? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=讀取全部燈具狀態
msgK03=讀取全部燈具參數會花費1~20分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK04=讀取全部燈具參數!
msgK05=讀取全部燈具參數與記憶體會花費5~50分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK06=讀取全部燈具參數與記憶體!
msgK07=請確認是否要更新全部燈具的漸變設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK08=上傳燈具漸變
msgK09=請確認要更新全部燈具的亮度與限制範圍? 請按 是/Yes 繼續.
msgK10=上傳燈具亮度與限制
msgK11=請確認要更新全部燈具的群組設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK12=上傳燈具群組設定
msgK13=請確認要更新全部燈具的場景亮度? 請按 是/Yes 繼續.
msgK14=上傳燈具場景設定
msgK15=請確認要變更全部燈具的所有參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK16=上傳全部參數
msgK17=再次確認!\r\n請確認要變更全部燈具的所有參數?\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK18=再次確認變更全部!
msgK19=請確認要重設所有燈具的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK20=重設所有燈具參數!
msgK21=請確認要讀取所有輸入裝置的狀態? 請按 是/Yes 繼續.
msgK22=讀取全部輸入裝置狀態
msgK23=讀取全部輸入裝置的參數會花費 1~20分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK24=讀取全部輸入裝置參數!
msgK25=讀取全部輸入裝置的參數與輸入單元會花費 1~30分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK26=讀取全部輸入裝置參數與輸入單元!
msgK27=讀取全部輸入裝置參數與記憶體會花費 5~50分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK28=讀取全部輸入裝置參數與記憶體!
msgK29=請確認要上傳全部輸入裝置的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK30=上傳全部輸入裝置參數
msgK31=請確認要上傳全部輸入裝置參數與輸入單元設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK32=上傳全部輸入裝置參數與輸入單元
msgK33=請確認要上傳全部輸入裝置參數與進階設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK34=上傳全部輸入裝置參數與進階功能
msgK35=請確認要重設所有輸入裝置? 請按 是/Yes 繼續.
msgK36=重設所有輸入裝置參數!
msgK37=請確認要停止所有輸入裝置的程式控制器? 請按 是/Yes 繼續.
msgK38=停用所有程式控制器
msgK39=請確認要啟用所有輸入裝置的程式控制器? 請按 是/Yes 繼續.
msgK40=啟用所有程式控制器
msgK41=請確認要清除所有輸入裝置的上電旗標? 請按 是/Yes 繼續.
msgK42=清除所有輸入裝置的上電旗標
msgK43=您即將要重新啟動主機.\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK44=重新開機

[DALI103CONTROLS]
tbSICtrl=感應器與輸入裝置
tbCInfo=裝置資訊
tbCMMB=記憶體區塊
tbCAdv=進階
tbCCMDP=控制指令
tbCAppC=程式控制器
gbp2_1=控制裝置
btnSVPP=儲存常駐資料
btnIDD=識別裝置
btnCRPF=清除重上電旗標
btnRST=重設裝置
gbp2_2=定址與其他
btnMAD=移動所有裝置位址
btnMOD=移動一台裝置位址
btnFMU=韌體更新

msgK11=您即將重設此輸入裝置. 請按 是/Yes 繼續.
msgK12=重設輸入裝置
msgK13=沒有找到輸入裝置並重新配址
msgK14=失敗
msgK15=一個輸入裝置已經配址到 
msgK16=成功

[DALI103BASIC]
gbp2_1=裝置資訊
lbCHAd=通道/位址:
lbVer=版本:
lbMDL=模式:
lbInst=輸入單元:
lbNAME=名稱:
gbp2_2=支援功能
dCapApp=程式控制器
dCapInput=包含輸入單元
dCapAlwayson=程式控制器永遠啟動
dCapPwrNotice=重新上電通知
gbp2_3=狀態
dlsDevError=裝置錯誤
dlsQuiescent=靜音啟動
dlsAppOn=程式控制器啟動
dlsNoAddr=無位址
dlsResetting=重設狀態
dlsRepowered=重上電過
dlsAppError=程式控制器錯誤
dlSTDuplicated=重複
dlSTNoDevice=無裝置
btnMTOn=靜音啟動
btMTOff=靜音關閉
btnAppOn=程式控制器啟動
btnAppOff=程式控制器關閉
gbp2_4=群組會員
gbp2_5=裝置的特色功能
gbp2_6=回饋
btnDWN=下載
btnDWINT=下載+輸入單元
btnDWMM=下載+記憶體
btnUPL=上傳
btnUPLIN=上傳+輸入單元
btnUPADV=上傳+進階
selDGrp=全部;未定址;群組 0;群組 1;群組 2;群組 3;群組 4;群組 5;群組 6;群組 7;群組 8;群組 9;群組 10;群組 11;群組 12;群組 13;群組 14;群組 15;群組 16;群組 17;群組 18;群組 19;群組 20;群組 21;群組 22;群組 23;群組 24;群組 25;群組 26;群組 27;群組 28;群組 29;群組 30;群組 31

msgK01=請確認要上傳此輸入裝置的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=上傳參數
msgK03=請確認要上傳此輸入裝置的參數與輸入單元參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK04=上傳參數與輸入單元
msgK05=請確認要上傳此輸入裝置的所有參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK06=上傳全部參數

[DALI103DEVINFO]
gbp2_1=輸入裝置資訊
lbGTN=國際產品碼:
lbIDNO=產品序號:
lbFMVR=韌體版本:
lbHWVr=硬體版本:
lb101V=101 版本:
lb102V=102 版本:
lb103V=103 版本:
lbCTRLCT=控制器數量:
lbGEARCT=驅動器數量:
lbGRIX=驅動器序號:
gbp2_2=OEM 資訊
lbOGTN=國際產品碼:
lbOIDNO=產品序號:
btnDWN=下載
btnUPL=上傳 OEM
btnCLN=複製

msgK01=產品源: 
msgK02=請確認您要上傳此控制器的產品資訊? 請按 是/Yes 繼續.
msgK03=上傳產品資訊

[DALI103INSTANCE]
gbp2_1=資訊
lbName=名稱:
lbTYPE=類別:
lbFTLST=特色:
gbp2_2=狀態
InstEnable=啟用
InstError=輸入單元錯誤
btnENB=啟用
btnDSB=停止使用
gbp2_3=參數
lbGRPS=群組:
lbEVTSC=事件格式:
lbVALS=數值:
lbRES=解析度:
btnLDVL=讀取數值
gbp2_Occ=移動感應器
gbp2_Occ_1=事件
OCPoccupied=佔據事件
OCPvacant=清空事件
OCPrepeat=重複事件
OCPmovement=有移動事件
OCPnoMove=無移動之事件
gbp2_Occ_2=支援與功能
OCPsupportRange=支援偵測距離設定
OCPsupportSensitive=支援靈敏度設定
gbp2_Occ_3=時間序
lbDEDTM=停發時間:
lbRPTME=重發時間:
lbHLDTM=佔據時間:
lbDETG=偵測距離:
lbSENS=靈敏度:
OCPcatching=抓取移動事件
btnCANOHT=取消佔領狀態
gbp2_Button=按壓按鍵
gbp2_Button_1=事件
BTNreleased=按鍵放開
BTNpressed=按鍵按下
BTNshort=短按一下
BTNdouble=連擊兩下
BTNstart=長按開始
BTNrepeat=重複長按
BTNstop=長按停止
BTNstuck=按鍵卡鍵或放開
gbp2_Button_2=時間序
lbSHRTM=短按時間:
lbSTMIN=最低:
lbDBLTM=連擊時間:
lbDBMIN=最低:
lbRPTM=重複時間:
lbSTKTM=卡鍵時間:
gbp3_Feedback=回饋/指示燈
gbp2_Light=光感應器
gbp2_Light_1=事件
LTHillu=環境亮度變化事件
gbp2_Light_2=時間序
lbLDDTM=停發時間:
lbLRPTM=重複時間:
lbLHYSTM=延遞比率:
lbLHYSMIN=最低延遞:
gbp2_Abs=絕對位址/編碼型
gbp2_Abs_1=事件
ABSposition=位址/編碼變化
gbp2_Abs_2=參數
lbADDTM=停發時間:
lbARPTM=重複時間:
ABSswitch=有包含按鍵開關
gbp2_Gen=通用型
lbEVFL=事件過濾值:
gbp2_Button2=按壓型按鍵時間序
lbPSHCTM=短按檢查時間
lbPLPRTM=常壓重複時間
lbPPDW=放開
lnPCPD=持續按下
lbPRUP=放開
lbPPDW2=按下
lbPRUP2=放開
lbPPDW3=按下
lbPPDSTM=按下卡住時間
lbPPDCTM=連擊兩下時間
lbPMLSTM=最低長按開始時間
lbPMDDCTM=最低連擊時間
gbp3_1a=輸入裝置 - 資訊
gbp2_Occ_1a=事件 - 只套用全部或移動感應類別
gbp2_Button_1a=事件 - 只套用全部或按壓按鍵類別
gbp2_Light_1a=事件 - 只套用全部或光感應類別
gbp2_Abs_1a=事件 - 只套用全部或絕對座標/編碼器類別
gbp2_Gena=通用型 - 只套用到全部通用型類別
lbCNADR=通道/位址:
lbINTYPE=輸入單元目標:
tbcINPINS=輸入單元
tbcAPPCTRL=程式控制器
btnDWN=下載
btnUPL=上傳
btnUPLADV=上傳與進階
gbp2_Feedback=回饋/輸入單元
InstScheme=0-類別&輸入單元;1-位址&類別;2-位址&輸入單元;3-裝置群組&類別;4-單元群組&類別
instType=一般型;按壓按鍵;絕對與編碼器;移動感應器;光感應

msgK01=無佔用, 無移動
msgK02=無佔用, 有移動
msgK03=佔用, 無移動
msgK04=佔用, 有移動
msgK05=放開
msgK06=按下
msgK07=無
msgK08=請確認您要上傳此輸入裝置的進階設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK09=上傳進階資料
msgK10=請確認您要上傳此裝置的輸入單元參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK11=上傳參數
msgK12=全部
msgK13=未定址
msgK14=群組 
msgK15=單元群組 

[DALI103GRPCONTROLS]
tbSICtrl=感應器與輸入裝置
tabInst=輸入單元
tbCMDP=控制指令
gbp2_1=讀取
btnLASTT=讀取全部狀態
btnLAATT=讀取全部參數
btnLAIN=讀取全部與輸入單元
btnLAMEM=讀取全部與記憶體
gbp2_2=上傳
btnUAAT=上傳全部參數
btnUAINST=上傳全部與單元
btnUAADV=上傳全部與進階
btnRSTALL=重設全部參數
btnRPWF=重設上電旗標
btnDSAPP=取消程式控制器
btnENAPP=啟用程式控制器
gbp2_3=控制
btnSVPP=儲存常駐資料
btnIDDV=識別裝置
btnCRPF=清除上電旗標
btnRSDV=重設裝置
gbp2_4=其他
btnFAAA=重新定址裝置
btnMODV=移動一個裝置
btnFMUP=韌體更新

msgK01=請確認您要讀取全部裝置的狀態? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=讀取全部輸入裝置狀態
msgK03=讀取全部裝置的參數會花費 1~20分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK04=讀取全部輸入裝置參數
msgK05=請確認你要重設所有輸入裝置的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK06=重設所有輸入裝置參數!
msgK07=讀取全部輸入裝置的參數與記憶體會花費 5~50分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK08=讀取全部輸入裝置參數與記憶體!
msgK09=請確認你要上傳全部輸入裝置的參數值? 請按 是/Yes 繼續.
msgK10=上傳全部輸入裝置參數
msgK11=請確認您要上傳全部輸入裝置的參數與輸入單元設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK12=上傳全部輸入裝置的參數與輸入單元
msgK13=請確認您要上傳全部輸入裝置的參數與進階設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK14=上傳全部參數與進階設定
msgK15=讀取全部輸入裝置的參數與輸入單元會花費 1~20 分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK16=讀取全部輸入裝置參數與輸入單元!
msgK17=請確認你要重設所有裝置的上電旗標? 請按 是/Yes 繼續.
msgK18=重設上電旗標
msgK19=請確認你要關閉所有程式控制器? 請按 是/Yes 繼續.
msgK20=關閉所有程式控制器
msgK21=請確認你要啟動所有程式控制器? 請按 是/Yes 繼續.
msgK22=啟動所有程式控制器
msgK23=請確認你要重設所有輸入裝置? 請按 是/Yes 繼續.
msgK24=重設全部輸入裝置
msgK25=沒有輸入裝置被找到並分配到指定位址.
msgK26=失敗
msgK27=一個輸入裝置已經成功分配到 
msgK28=成功

[DALI103FEEDBACKS]
FBact=啟用中
lbCAP=支援功能
FBCvisual=視覺
FBCbrightness=亮度
FBCcolor=顏色
FBCaudio=聲音
FBCvolume=音量
FBCpitch=音調
lbTMC=時間控制
lbDTY=比率:
lbPRD=週期:
lbCYC=循環次:
lbFDOACT=啟用時回饋
lbBRT1=亮度
lbRED=紅
lbGRN=綠
lbBLE=藍
lbADV=音量
lbADP=音調
lbFDOINA=關閉時回饋
lbBRT2=亮度
lbRED2=紅
lbGRN2=綠
lbBLE2=藍
btnACT=啟用
btnINAC=關閉

[DALI102Controls]
tbLMCtrl=燈具控制
tbLINF=資訊
tbLMMB=記憶體區塊
tbLAdv=進階
tbLCMDP=控制指令
gbp2_1=調光
btnSUP=亮一階
btnDUP=調亮
btnOSUP=啟動/亮一階
btnSDW=暗一階
btnDDW=調暗
btnSDOF=暗一階/關閉
btnMX=最大亮度
btnLALV=呼叫最後亮度
btnMIN=最小亮度
btnTOFF=關閉燈光
gbp2_2=控制
btnSPPS=儲存常駐記憶
btnIDEV=識別燈具
btnRDV=重設燈具
gbp2_3=定址與其他
btnMADV=移動所有裝置
btnMODV=搬移一台燈具位址
btnFMUP=韌體更新

msgK01=請確認您要重設燈具? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=重設燈具
msgK03=沒有找到燈具與定址成功.
msgK04=失敗
msgK05=一台燈具已經定址到 
msgK06=成功
dDTAna=類比
dDTLED=LED
dDTColor=彩色燈
dDTEnData=能源回報

[DALI102GROUPControls]
tbLCTRL=燈具控制
tbCCMDP=控制指令
gbp2_1=讀取
btnLALLST=讀取全部狀態
btnLALLAT=讀取全部參數
btnLALLMM=讀取全部與記憶體
gbp2_2=上傳
btnUALLFD=上傳漸變
btnUALLLM=上傳亮度範圍
btnUALLGP=上傳群組設定
btnUALLSC=上傳場景設定
btnCLSC=複製場景 (硬體式)
btnUALLATT=上傳全部參數
btnLRSTALL=重設參數
gbp2_3=調光
btnSUP=亮一階
btnDUP=調亮
btnOSUP=啟動/亮一階
btnSDWN=暗一階
btnDDWN=調暗
btnSDOFF=暗一階/關閉
btnMAX=最大亮度
btnLALV=呼叫最後亮度
btnMIN=最小亮度
btnTOFF=關閉燈光
gbp2_4=控制
btnSPPS=儲存常駐記憶
btnIDEV=識別燈具
btnRST=重設燈具
gbp2_5=定址與其他
btnFAAD=全部重新定址
btnMODV=搬移一台燈具位址
btnFMUP=韌體更新

msgK01=請確認您要下載全部燈具狀態? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=讀取燈具狀態
msgK03=讀取全部燈具參數會花費 1~20 分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK04=讀取燈具參數!
msgK05=請確認您要重設所有燈具的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK06=重設燈具參數!
msgK07=讀取所有燈具的狀態與記憶體會花費 5~50 分鐘. 請按 是/Yes 繼續.
msgK08=讀取燈具參數與記憶體!
msgK09=請確認您要上傳全部燈具的漸變設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK10=上傳漸變設定
msgK11=請確認您要上傳燈具的亮度範圍與設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK12=上傳亮度範圍與設定
msgK13=請確認您要上傳燈具的群組設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK14=上傳全組設定
msgK15=請確認您要上傳燈具的場景設定? 請按 是/Yes 繼續.
msgK16=上傳場景
msgK17=請確認您要上傳燈具全部的參數值? 請按 是/Yes 繼續.
msgK18=上傳全部參數值
msgK19=再次確認!\r\n請確認您要上傳燈具全部的參數值?\r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK20=再次確認上傳全部參數值!
msgK21=請確認您要重設燈具? 請按 是/Yes 繼續.
msgK22=重設燈具
msgK23=沒有找到燈具與定址成功.
msgK24=失敗
msgK25=一台燈具已經定址到 
msgK26=成功

[DALI20567BASIC]
gbp2_1=驅動器診斷
gbp2_2=光源診斷
lbSTCNT=上電次數:
lbTM1=使用時間:
lbTM2=使用時間:
lbINVHZ=輸入電力:
lbTemp1=溫度:
lbTemp2=溫度:
lbOTCR=輸出電流比率:
ck205_1=驅動器錯誤 (整體)
ck205_2=因輸入電壓太低
ck205_3=因輸入電壓太高
ck205_4=因輸出過高
ck205_5=因過熱降載
ck205_6=因過熱關閉
lbFCNT1=錯誤次數:
lbFCNT2=錯誤次數:
lbCNT1=次數:
lbCNT2=次數:
lbCNT3=次數:
lbCNT4=次數:
lbCNT5=次數:
lbCNT6=次數:
lbCNT7=次數:
lbCNT8=次數:
lbCNT9=次數:
btn202=下載
btn203=下載
btn204=下載
btn205_1=下載
btn206_1=下載
btn207_1=下載
btn205_2=重設錯誤
btn206_3=重設錯誤
btn206_2=上傳
btn207_2=上傳
lbLTCNT=點亮次數:
lbLBCNT2=點亮次數 2:
lbTMSC=使用時間 2:
lbLOVI=輸出 V/I:
ck206_1=燈源錯誤 (整體性)
ck206_2=因短路
ck206_3=因開路
ck206_4=因過熱降載
ck206_5=因過熱關閉
gbp2_6=燈具維護資訊
lbULT=有效生命週期:
lbRFTM=參考溫度:
lbUFSR=有效啟動次數:
gbp2_3=有效能量與功率 (單位 Watts)
lbCMEN1=累積能量:
lbCMEN2=累積能量:
lbCMEN3=累積能量:
lbACPW=有效功率:
gbp2_4=視在能量與功率 (單位 VA)
lbAPPPW=視在功率:
gbp2_5=附載/輸出能量與功率
lbLSPW=輸出功率:
gbp2_7=燈源能量與功率資訊 (額外)
lbIP100=100% 時輸入功率:
lbOP100=100% 時輸出功率:
lbOLM100=100% 輸出流明:
lbMXIP=最大輸入功率:
btnCKPW=檢查功率

[DALI102Basics]
gbp2_1=資訊
lbCNAD=通道/位址
lbVER=版本:
lbMDL=模式:
lbNAM=名稱:
gbp2_2=調光器
btnOFF=關
btnON=開
btnONOFF=開/關
btnSTOP=停
btnUPL=上傳
gbp2_3=支援的類別
gbp2_4=燈源類別
gbp2_5=狀態
dlSTGearError=驅動器錯誤
dlSTLamp=光源錯誤
dlSTFading=漸變中
dlSTON=輸出中
dlSTRepower=重上電過
dlSTLimit=超出亮度範圍
dlSTReset=重設狀態中
dlSTNoAddr=沒有位址
dlSTDuplicated=重複位址
dlSTNoDevice=沒有裝置
gbp2_7=漸變控制
gbp2_8=亮度控制
lbPOAL=啟動時亮度:
lbSFLV=系統錯誤亮度:
lbMXLV=最大亮度:
lbMILV=最小亮度:
lbPMINLV=實體最小亮度:
gbp2_9=群組設定
gbp2_10=場景亮度設定
gbpCl1=顏色編輯
btnDWN=下載
btnDWMM=下載+記憶體
btnUPL2=上傳
btnCLN=複製
selDGrp=全部;未定址;群組 0;群組 1;群組 2;群組 3;群組 4;群組 5;群組 6;群組 7;群組 8;群組 9;群組 10;群組 11;群組 12;群組 13;群組 14;群組 15

msgK01=請確認您要上傳此燈具的參數值? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=上傳參數值
msgK03=全部
msgK04=類別
msgK05=版本

[DALI209COLORPK]
btnXY=XY
btnCT=色溫
btnPRM=主色
btnRGB=全彩
btnNONE=無
lbCLTMP=色溫:
lbRED=紅
lbGRN=綠
lbBLE=藍
lbWHT=白
lbAMB=琥珀
lbFRE=其他
lbCN0=通道 0
lbCN1=通道 1
lbCN2=通道 2
lbCN3=通道 3
lbCN4=通道 4
lbCN5=通道 5

msgK01=Mirek
msgK02=Kelvin
msgK03=顏色編輯: 啟動顏色
msgK04=顏色編輯: 系統失效顏色
msgK05=顏色編輯: 場景 #%0% 顏色
msgK06=顏色編輯

[DALI209COLORFLPKS]
btnXY=XY
btnCT=色溫
btnPRM=主色
btnRGB=全彩
lbRED=紅
lbGRN=綠
lbBLE=藍
lbWHT=白
lbAMB=琥珀
lbFRE=其他
lbRGBWAF=RGBWAF:
lbCLCTRL=顏色控制:
ckSDMBAR1=顯示調光條
btnDWN1=下載
btnUPL1=上傳
lbCN0=通道 0:
lbCN1=通道 1:
lbCN2=通道 2:
lbCN3=通道 3:
lbCN4=通道 4:
lbCN5=通道 5:
lbDML=亮度
lbTYL=TY/流明
lbXC=X座標.
lbYC=Y座標.
lbXYSC=X/Y 座標單位是 1/65536.
ckSDMBAR2=顯示調光條
lbAPPXM=約略:
btnDWN2=下載
btnUPL2=上傳
ckGAMUT=色域
lbUN65=單位是 1/65536.
btnDWN3=下載
btnUPL3=上傳
lbOLM=輸出範圍:
lbWARM=最暖色
lbCURT=目前
lbCLST=最冷色
lbPLMT=實體限制:
lbWCSTPLV=調暖/冷階數:
btnDWN4=下載
btnUPL4=上傳
rgbCtrl=標準彩色控制;延伸彩色控制

msgK01=/Mirek
msgK02=/Kelvin
msgK03=X/Y 範圍是 0 至 1.
msgK04=X/Y 座標單位是 1/65536.

[DALI102DEVINFO]
gbp2_1=驅動器資訊
lbGTIN=國際產品碼:
lbIDNo=產品序號:
lbFMV=韌體版本:
lbHWV=硬體版本:
lb101V=101 版本:
lb102V=102 版本:
lb103V=103 版本:
lbCDC=控制器數量:
lbCGC=驅動器數量:
lbCGIX=驅動器序號:
gbp2_2=燈具資訊
lbOGTIN=國際產品碼:
lbOIDNo=產品訊號:
lbFMNo=格式編號:
lbYWM=製造年月:
lbIPPW=輸入功率:
lbMDPW=最低亮度功率:
lbIPV=輸入電壓:
lbLOLM=輸出流明:
lbLDI=光形:
lbCRI=CRI:
lbCCT=色溫(K):
lbLMID=燈具編號:
lbLMCOL=燈具顏色:
btnDWN=下載
btnUPL=上傳
lbCLN=複製

msgK01=產品來源: 
msgK02=請確認您要上傳燈具的資訊? 請按 是/Yes 繼續.
msgK03=上傳燈具資訊

[DALI10xBANKMM]
gbp2_1=記憶體區塊
lbBKNo=區塊號:
btnGBKC=取得區塊數
btnDNDD=下載目前區塊
btnDWABK=下載全部記憶體
btnRSTB=重設目前區塊

msgK01=[D] 區塊 - 
msgK02=[_] 區塊 - 
msgK03=請確認您要重設目前的記憶體區塊? 請按 是/Yes 繼續.
msgK04=重設記憶體區塊

[DALI102FADING]
lbtFD=目標漸變速度:
lbFDR=調變率:
lbFDT=漸變速度:
lbFFDT=快速漸變速度:
lbEXFDT=延伸漸變速度:

[DALI206Analog]
gbp2_1=參數
lbPhMin=最低亮度:
lbOutV=輸出電壓:
gbp2_2=工作模式
anaSOut0=輸出 0-10V(選)/1-10V(反選)
anaSPull=啟用提升電阻
anaSONLog=輸出非曲線式調光
gbp2_3=類比錯誤狀態
anaOutError=輸出錯誤
gbp2_4=支援特色
ana01OK=可選擇 0-10/1-10
anaPullUp=可選擇提升電阻
anaFaultDet=可偵測輸出錯誤
anaRelay=包含繼電器
anaOutLv=可偵測輸出電位
andNLog=支援非曲線調光
anaPLerr=可用錯誤做實體選擇
anaPSwt=可用按鍵做實體選擇
btnDWN=下載
btnUPL=上傳

msgK01=請確認您要上傳燈具的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=上傳燈具參數

[DALI207LED]
gbp2_1=LED 參數
lbDMCV=調光曲線:
lbFFTM=快速漸變時間:
agRefRunning=負載參考檢查中
gbp2_2=LED 錯誤狀態
ledErrLoadDec=負載下降
ledErrLoadInc=負載增加
ledErrRefFal=負載參考錯誤
ledErrLighDrop=亮度降低
ledErrThmDown=過熱關閉
gbp2_3=支援特色
ledFTLoadDec=可偵測負載下降
ledFTLoadInc=可偵測負載增加
ledFTHeatDrop=過熱降載
ledFTThmPro=過熱關閉
gbp2_4=LED 光源類別
ledTypeWithLED=包含 LED 模組
btnDWN=下載
btnUPL=上傳
btnDORef=進行負載參考
ledCurve=曲線模式;非曲線模式

msgK01=請確認您要上傳燈具的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=上傳燈具參數

[DALI209Color]
gbp2_1=顏色編輯器
gbp2_2=啟用輸出通道
enColor0=紅
enColor1=綠
enColor2=藍
enColor3=白
enColor4=琥珀
enColor5=其他
gbp2_6=全彩資訊
lbPWR=功率比:
lbDEFAC=降載比:
lbLORT=光輸出比:
gbp2_3=彩色狀態
csXYon=X-Y 輸出中
csCTon=色溫輸出中
csPCon=主色輸出中
csRGBWAFon=全彩輸出中
csXYerror=X-Y 範圍錯誤
csCTerror=色溫範圍錯誤
csAutoon=自動校正啟用
csAutopass=自動校正成功
gbp2_4=類別特色
tfXYava=支援 X-Y 顏色座標
tfCTava=支援色溫控制
lbPRNo=主色通道數:
lbCNNO=輸出通道數:
gbp2_5=驅動器特色
gfAutoAct=自動套用變更
gfPCTread=色溫實體限制唯讀
gfAutoCal=自動校正
gfAutoRec=自動校正恢復
btnSTCAL=啟動校正
btnDWN=下載
btnUPL=上傳
btnACCHN=套用變更

msgK01=請確認您要上傳燈具的參數? 請按 是/Yes 繼續.
msgK02=上傳燈具參數

[DALIADDRSEARCH]
tbFLLADDR=全自動定址
gbFALM02=燈具 (102)
lbCDA1=要定址的通道:
gearAddrA=通道 A
gearAddrB=通道 B
gearAddrC=通道 C
gearAddrD=通道 C
lbNDEC1=每個通道的燈具數量:
gearRetryOnce=如果數量不一致, 再試一次.
gearAttribute=讀取全部參數
gearMemory=讀取全部記憶體
gearKnownMemory=只讀取已知記憶體 (區塊 0...4, 與 201...)
gbFAID03=輸入裝置 (103)
lbCDA2=要定址的通道:
inputAddrA=通道 A
inputAddrB=通道 B
inputAddrC=通道 C
inputAddrD=通道 D
lbNDEC2=每個通道的控制裝置數量:
inputRetryOnce=如果數量不一致, 再試一次.
inputAttribute=讀取全部參數
inputMemory=讀取全部記憶體
gbFARES=定址結果
btnFADSTART=開始定址
tbLMMADR=燈具手動定址
lbLMATT=燈具與驅動器
gbLMWCL=工作通道
maChannelA=通道 A
maChannelB=通道 B
maChannelC=通道 C
maChannelD=通道 D
gbLMMADD=手動定址
lnLMANote=手動定址:\r\n1. 只需托移號碼到新號碼, 就可以完成定址一個裝置.\r\n2. 這只會嘗試把一個裝置定址到新的位址. 請按 "讀取狀態" 可以檢查實際結果.\r\n3. 顏色碼: 紅是無燈具; 灰是有多個燈具或衝突.\r\n4. 托移位址到 "未定址" 可以移除燈具位址.\r\n5. 請注意, 顯示的畫面不一定是實際定址結果.
gbLMLMS=燈具
btnAll1=全部
lbLMAUNADR=未定址
btnLSS1=讀取狀態
tbLMSID=燈具搜尋與識別
lbLSITTX=燈具
gbLMSFL=燈具搜尋方法 1 - 閃爍燈光
lbLSIWKCH=工作通道:
siChnnalA=通道 A
siChnnalB=通道 B
siChnnalC=通道 C
siChnnalD=通道 D
lbLSISLMS=選擇燈具:
btnLSISFL=開始閃爍
btnLSINDEV=下一個燈具
lbLSIDSNM=顯示名稱:
gbLMSQS=燈具搜尋方法 2 - 快速搜尋法
lbLSINOTE=1. 請注視要搜尋的燈具, 然後按下 "開始/重新開始搜尋".\r\n2. 此工具會開啟或關閉所有燈具.\r\n3. 當結束後, 請按 "是開燈" 或 "是關燈" 告知工具目標燈狀的狀態.\r\n4. 當所有流程結束後, 此工具會要求您輸入燈具名稱或告知錯誤訊息.
lbLSISTxt=請按 "開始/重新開始搜尋" 來開始搜尋.
lbLSIDSNAM2=顯示名稱:
btnLSIION=是開啟
btnLSIIOFF=是關閉
btnLSISTSC=開始/重新開始搜尋
srchKnownDevs=只搜尋已知燈具
tbCMAD=控制器手動定址
lbCMATTX=控制器與輸入裝置
gbCMAWCL=工作通道
mcChannelA=通道 A
mcChannelB=通道 B
mcChannelC=通道 C
mcChannelD=通道 D
gbCMAMADR=手動定址
lbCMANote=手動定址:\r\n1. 只需托移號碼到新號碼, 就可以完成定址一個裝置.\r\n2. 這只會嘗試把一個裝置定址到新的位址. 請按 "讀取狀態" 可以檢查實際結果.\r\n3. 顏色碼: 紅是無裝置; 灰是有多個裝置或衝突.\r\n4. 托移位址到 "未定址" 可以移除裝置位址.\r\n5. 請注意, 顯示的畫面不一定是實際定址結果.
gbCMLIDS=輸入裝置
lbCMLALL=全部
lbCMAUNAD=未定址
btnCMALST=讀取狀態
tbCSI=控制器搜尋與識別
lbCSITTX=控制器與輸入裝置
gbCSIFIDS=控制器搜尋方法 1 - 閃爍燈光
lbCSIWKCL=工作通道:
scChnnalA=通道 A
scChnnalB=通道 B
scChnnalC=通道 C
scChnnalD=通道 D
lbCSISECTRL=選擇控制器:
btnCSISTFLS=開始閃爍
lbCSINDEV=下一個裝置
lbCSIDSNM=顯示名稱:
gbCSIQSRC=控制器搜尋方法 2 - 快速搜尋法
lbCSINote=1. 請注視要搜尋的控制器, 然後按下 "開始/重新開始搜尋".\r\n2. 此工具會開啟或關閉所有控制器的指示燈或聲音.\r\n3. 當結束後, 請按 "有指示" 或 "無指示" 告知工具目標控制器的狀態.\r\n4. 當所有流程結束後, 此工具會要求您輸入控制器名稱或告知錯誤訊息.\r\n5. 請注意, 如果您的控制器沒有指示燈, 這個將無法使用.
lbCSITxt=請按 "開始/重新開始搜尋" 開始.
lbCSIDNM2=顯示名稱:
btnCSION=有指示
btnCSIOFF=無指示
btnCSISSRC=開始/重新開始搜尋
srchKnownCtrls=只搜尋已知控制器

msgK01=不明
msgK02=開始定址...
msgK03=找到一個 102 裝置/燈具, 並且配址到 #%0%. \r\n該長位址是 %1%H.
msgK04=找到一個 103 裝置/控制器, 並且配址到 #%0%. \r\n該長位址是 %1%H.
msgK05=總共找到 %0% 台裝置.
msgK06=讀取 DALI 的記憶體位址, 燈具: 
msgK07=讀取 DALI 的記憶體位址, 輸入裝置: 
msgK08=錯誤.
msgK09=沒有找到裝置.
msgK10=通道 %0%; 燈具 - 短位址: %1%, 長位址: 0x%2%
msgK11=通道 %0%; 輸入裝置 - 短位址: %1%, 長位址: 0x%2%
msgK12=開始搜尋燈具, 請告知目前燈具狀態是開或關.\r\n目前檢查 %0% 的通道.
msgK13=開始搜尋燈具, 請告知目前燈具狀態是開或關.\r\n目前有 %0% 個燈具.
msgK14=錯誤! 請再試一次.
msgK15=目前選擇的燈具編號是 #%0%. 請輸入他們顯示名稱.
msgK16=開始搜尋輸入裝置, 請告知目前輸入裝置狀態是閃爍或無.\r\n目前檢查 %0% 的通道.
msgK17=開始搜尋輸入裝置, 請告知目前輸入裝置狀態是閃爍或無.\r\n目前有 %0% 個裝置.
msgK18=目前選擇的輸入裝置編號是 #%0%. 請輸入他們顯示名稱.


[SMENGINEV4Storage]
gbp2_1=資訊
lbMNVM=最大常駐參數量:
lbMRAM=最大變數量:
lbCDSZ=程式/資料容量:
lbMCIP=最大暫存單元量:
btnCHK=檢查
gbp2_2=隨機變數空間
btnDWN1=下載
ramUpdate=允許變更
gbp2_3=常駐參數空間
btnDWN2=下載
nvmUpdate=允許變更
gbp2_4=程式/資料空間
btnDWN3=下載
btnUPL=上傳
btnERAS=清除全部
btnDWN4=下載
autoRefresh=自動同步內容

msgK01=讀取隨機變數...
msgK02=讀取常駐變數...
msgK03=讀取程式/資料空間 - %0%/%1%...
msgK04=位址
msgK05=十進位
msgK06=十六進位
msgK07=二進位


[SMENGINECustScript]
tbCstScp=客製化腳本
lbSCNote=此客製化腳本可以讓您編寫自己腳本, 並可以直接操作設備. 請注意執行緒 0 與 1 是被系統預設使用. 您如果使用自動產生 UI 工具, 就不建議使用執行緒 0 與 1.
lbTTL1=編號
lbTTL2=自動
lbTTL3=零化
lbTTL4=強制
lbTTL5=程式起點
lbTTL6=程式大小
lbTTL7=擴充變數起點
lbTTL8=擴充變數數量
lbTTL9=程式版本
lbTTL10=腳本檔案
btnLDScp=讀取腳本
btnDWN=下載
btnUPL=上傳

msgK01=上傳執行緒參數...
msgK02=上傳程式與資料內容...
msgK03=上傳執行緒 #%0% 的內容...
msgK04=上傳執行緒參數...

[SMENGINEState]
gbp2_1=儲存記憶體資訊
lbMNA=最大常駐變數量:
lbMRA=最大隨機變數量:
lbCDS=程式與資料容量:
lbMCI=最大暫存輸入單元:
gbp2_2=智慧引擎資訊
lbMXT=最大執行續:
lbTLV=執行續變數量:
lbTPA=執行續暫停:
lbDCLK=裝置時鐘:
btnDWN=下載

[SMENGINEManualScript]
lbNote=您可以使用此工具來輸入與執行 DALI 指令或腳本. 單行模式下, 按 Enter 會立即執行. 多行模式下, 需按下 執行 才會執行指令. 請注意, 此工具會使用執行續 3 來運作指令, 且會暫存程式碼在隨機變數中.
bgMSCR=即時腳本
btnRUN=執行
rbSINGLE=單行模式
rbMULTI=多行模式
gbSINFO=腳本資訊

[SMENGINEThreads]
gbp2_1=執行續監看器 A
btnRST1=重新開始
btnRLD1=重新載入
gbp2_2=執行續監看器 B
btnRST2=重新開始
btnRLD2=重新載入
btnDWN=下載
autoRefresh=自動更新資料

msgK01=位址
msgK02=十進位
msgK03=十六進位
msgK04=二進位
msgK05=執行緒 

[UIPLMControlParas]
lbOLMA=全亮時流明值:
lbOPW=全亮時輸出功率:
lbDMPW=驅動器最大功率:
lbINPW=全亮時輸入功率:
lbRNG1=範圍:
lbRNG2=範圍:
rgbFree=其他
rgbAmber=琥珀
rgbWhite=白
rgbBlue=藍
rgbGreen=綠
rgbRed=紅
uioptOOS=開/關/停
uioptDimmer=調光器
uioptCT=可變色溫
uioptRGB=彩色/全彩
uioptACIn=AC 輸入
uioptDCIn=DC 輸入
uioptDData=DALI 資料/監測
uioptXY=X/Y 座標

[UIV4UIRegion]
tbBSCTRL=基本控制
gbp2_1=資訊
lbBCNAME=名稱:
UIVisible=顯示於操作介面上
lbBCFSPD=漸變速度:
dUseDALIGroup=使用 DALI 群組
lbBCDGN=DALI 群組編號:
gbp2_2=選擇的燈具
gbp2_3=可選擇的燈具
btnCLR=清除
btnSMLR=類似燈具
btnAFLM=全部可選燈具
gbp2_4=調光場景
gbp2_5=區域燈具控制
btnARALL=自動產生全部
btnSALM=同步區域中燈具
tbISCTLS=輸入/感應器控制
gbp3_1=壁面開關控制選項
wscOneState=單狀態控制
wscTwoState=雙狀態控制
wscRecallDim=調光器
wscSmartLight=智慧燈光調節
wscMotion=移動感應控制
wscMotionLight=智慧光與移動控制
wscCmds=指令
tbIDVLM=個別燈具設定
gbp4_1=燈具控制
btnATREG=自動產生
btnDEL=移除
btnDUP=複製

msgK01=雙色溫
msgK02=多全彩
msgK03=彩色
msgK04=LED
msgK05=DALI
msgK06=您即將變更此區域內全部成員的控制選項.\r\n請按 是/Yes 確認.
msgK07=同步到成員
msgK08=您即將自動更新區域內全部成員的操作選項..\r\n請按 是/Yes 確認.
msgK09=由燈具內容產生操作選項
msgK10=DALI 場景號碼 
msgK11=場景顯示名稱

[UIV4UIMainFM]
lbNOTE=此工具會自動產生對應腳本並更新燈具內容. 完成時, 請經由結果視窗確認.\r\n請再確認你有完成所有裝置的定址, 並完整的讀取他們的參數. 
lbNOTE2=進階功能只能在電腦或平板上運行. 此些功能無法在 DALI 主機上運作. 請確認開啟使用者介面軟體後使用.
tbRGCTL=區域控制
tbADVFET=進階功能
tbCTLUPL=控制上傳
btnGSUP=產生腳本並上傳

CTRLTYPES=單狀態控制;雙狀態控制;調光器;智慧燈光調節;移動感應控制;智慧光與移動控制;指令

msgK01=區域 
msgK02=場景 
msgK03=初始化...
msgK04=設定輸入裝置...
msgK05=產生程式碼並儲存...
msgK06=產生使用者介面描述檔...
msgK07=完成.
msgK08=請確認您要套用現在的使用者介面設定到主機上. \r\n請按 是/Yes 繼續.
msgK09=變更使用者介面

msgK51=晝夜節律照明
msgK52=中午休息控制
msgK53=能源管理
msgK54=日常定時關燈
msgK55=Cross Talk

[UIV4AdvCircadian]
gbp2_1=資訊
gbp2_2=晝夜節律照明表格
gbp2_3=區域
gbp2_4=壁面開關選擇
gbp2_5=回饋 - 指示燈
lbInNote=晝夜節律系統會定時變更您燈具的色溫. 請避免在其他設備中使用色溫控制的功能, 以防互相衝突.\r\n\r\n您可以使用 Ctrl+滑鼠滾輪 來移動晝夜表往前或往後, 與使用 Alt+滑鼠滾輪 來延展或縮時晝夜節律.\r\n\r\n如沒有選擇任何輸入案件, 使用者則只能透過平板或手機來啟用或關閉此功能
lbCTLC=城市/區域:
lbDSML=顯示模式:
btnRead=讀取
lbCTLBH=控制行為:
tbDown=按下
tbRelease=放開
tbClick=短按
lbFKACT=啟用時回饋:
lbFDINAC=關閉時回饋:
lbBRT1=亮度
lbRED1=紅
lbGRN1=綠
lbBLE1=藍
lbBRT2=亮度
lbRED2=紅
lbGRN2=綠
lbBLE2=藍
lbALLTXT=全部
txtMnts=小時;一月;二月;三月;四月;五月;六月;七月;八月;九月;十月;十一月;十二月
txtCitys=0 - 台北;1 - 倫敦;2 - 柏林;3 - 東京;4 - 莫斯科;5 - 北京

[UIV4AdvEMS]
gbp2_1=資訊
gbp2_2=區域
gbp2_3=參數
lbNoteTxt=DALI 能源管理會密集的讀取燈具能源與健康資料. 高速讀取頻率會更容易造成傳輸衝突, 而造成不良的使用者體驗. 建議適時的調整讀取頻率.
lbRDPRD=讀取頻率:
lbRDSPD=讀取速度:
lbCO2EMS=碳排放:
lbTOCO2=CO2 頓/每度電
lbALLTXT=全部
rdPrd=2 分鐘;5 分鐘;10 分鐘;15 分鐘;30 分鐘;60 分鐘
rdSpeed=低速;中速;高速

[UIV4AdvMidday]
gbp2_1=資訊
gbp2_2=區域
gbp2_3=參數
lbNoteTxt=中午修改控制可以讓您在中午時變更色溫. 經由變更為暖色溫可以柔緩環境光, 提高光環境的舒適度, 藉此提高午休效率. 您可以在此預先設定其控制區域, 色溫跟時間等等.
lbRDTme=休息開始時間:
lbSTFdg=開始時漸變:
lbRstCCT=休息時色溫:
lbDMDW=調暗階數:
lbRTRTME=恢復時間:
lbRTRFD=恢復時漸變:
lbRTRSCE=恢復時場景:
lbALLTXT=全部

[UIV4AdvOffHour]
gbp2_1=資訊
gbp2_2=區域
gbp2_3=參數
lbNoteTxt=日常關燈系統可以讓您在指定的時間內關閉燈光, 也可以在時機範圍內持續傳送關燈指令. 經由緩慢的燈光變化可以讓使用者有時間反映, 使用避免開關重啟燈光, 在可以在下次關燈前繼續使用該空間.
lbTOFTME=關燈時間:
lbUtil=持續到:
lbTOFCCT=關燈時色溫:
lbRPMTE=分鐘/重複:
lbFDSPD=漸變速度:
lbALLTXT=全部

[SGSEUIOTwoStates]
gbp2_1=控制器輸入單元
gbp2_2=控制行為
tbDown=按下
tbRelease=放開
tbClick=短按
tbDouble=連擊
tbLong=長按
tbPaddle=翹板式 - 當多按鍵時自動追蹤
gbp2_3=控制動作 1 (常態開)
lbACTT1=動作:
lbFDT1=回饋:
lbBRT1=亮度
lbRED1=紅
lbGRN1=綠
lbBLE1=藍
gbp2_4=控制動作 2 (常態關)
lbACTT2=動作:
lbFDT2=回饋:
lbBRT2=亮度
lbRED2=紅
lbGRN2=綠
lbBLE2=藍
gbp2_5=其他狀態回饋
lbFDT3=回饋:
lbBRT3=亮度
lbRED3=紅
lbGRN3=綠
lbBLE3=藍
gbp2_6=按壓按鍵時序
lbSCCTM=短按檢查時間
lbLPRTM=長按重複時間
lbPDWN1=按下
lbPDWN2=按下
lbPDWN3=按下
lbCPD=連續長按
lbRLUP1=放開
lbRLUP2=放開
lbPDSTM=長按卡住時間
lbDCTM=連擊時間

[SGSEUIOOneStates]
gbp2_1=調光動作
lbCMACT=調光動作:
lbCTLBH=控制行為:
tbDown=按下
tbRelease=放開
tbClick=短按
tbDouble=連擊
tbLong=長按
gbp2_2=回饋 - 指示燈
lbFDAACT=當啟用時回饋:
lbFDATINAC=當非啟用時回饋:
lbBRT1=亮度
lbRED1=紅
lbGRN1=綠
lbBLE1=藍
lbBRT2=亮度
lbRED2=紅
lbGRN2=綠
lbBLE2=藍
gbp2_3=按壓按鍵時序
lbSCCTM=短按檢查時間
lbLPRTM=長按重複時間
lbPDWN1=按下
lbPDWN2=按下
lbPDWN3=按下
lbCPD=連續長按
lbRLUP1=放開
lbRLUP2=放開
lbPDSTM=長按卡住時間
lbDCTM=連擊時間

[SGSEUIODimmer]
gbp2_1=調光器類別
lbCLMT=控制方法:
opOneBtn=單鍵
opThreeBtn=三鍵
lbSUP=支援:
useCCT=色溫控制
lbLVMIN=最暗
lbCTMIN=最低色溫
lbCTMAX=最高色溫
lbLVMAX=最亮
lbDMRG=調光範圍:
lbCCTRNG=色溫範圍:
lbDMSP=調光階數
gbp2_2=單鍵式調光參數
lbCBTNS=控制按鍵:
lbNOTE=在這模式下, 色溫只能跟個亮度同步變化.
gbp2_3=三鍵式調光參數
lbOOCTB=開/關/色溫按鍵:
lbDUPB=調亮按鍵:
lbDDNB=調暗按鍵:
lbSTCCT=調色溫方法:
cctByDouble=連擊
cctByLong=長按
cctByAlong=跟著調光同步
gbp2_4=按壓按鍵時序
lbSCCTM=短按檢查時間
lbLPRTM=長按重複時間
lbPDWN1=按下
lbPDWN2=按下
lbPDWN3=按下
lbCPD=連續長按
lbRLUP1=放開
lbRLUP2=放開
lbPDSTM=長按卡住時間
lbDCTM=連擊時間
gbp2_5=回饋 - 指示燈
lbFDAON=開啟時回饋:
lbFDAOF=關閉時回饋:
lbFDACT=調色溫時回饋:
lbBRT1=亮度
lbRED1=紅
lbGRN1=綠
lbBLE1=藍
lbBRT2=亮度
lbRED2=紅
lbGRN2=綠
lbBLE2=藍
lbBRT3=亮度
lbRED3=紅
lbGRN3=綠
lbBLE3=藍

[GATEWAYChangeSerialPort]
ChangeSerialGatewayPortForm=變更連線端口
lbPSNEWSP=請選擇新的序列端口.
btnCAN=取消
btnCON=連線

msgK01=選擇的端口是無效的. 請選擇其他端口.
msgK02=無法連線

[GATEWAYV4SChangePassword]
EnterNewGatewayPasswordForm=新主機密碼
lbPEGNP=請輸入主機的新密碼:
shPWD=顯示
btnCAN=取消
btnCHNG=變更

[DALIENTERNEWSADDR]
EnterNewShortAddressForm=新 DALI 位址
lbPSNDAD=請輸入新的 DALI 位址:
btnCAN=取消
btnASG=套用

[DALIFULLADDRESSING]
FullAutoAddressForm=DALI 自動全定址
btnSTT=開始
btnNXT=下一個
btnSTOP=停止

msgK01=找到一個裝置, 並配址到 #%0%. 他的長位址是 %1%H.
msgK02=>> 結束, 並找到 %0% 台裝置.
msgK03=關閉

[GATEWAYV3SChangeUsernamePassword]
AGV3ChangeUsernamePassword=清輸入新的使用者名稱與密碼
lnUSR=使用者名稱:
lbNPASS=新密碼:
btnCAN=取消
btnCNG=變更

[DALISceneCopy]
AGGearSceneCloner=進階 DALI 場景複製器
lbPSDDSC=請選擇要複製的裝置與場景號碼.
gb2_1=要複製的燈具或群組
gb2_2=要複製的場景號碼
hwclone=硬體式複製 (複製過程燈光會閃爍, 且會變更漸變時間!)
btnCPY=開始複製
btnCLOS=關閉

msgK01=請按 是/Yes 開始複製場景資料.
msgK02=複製場景

[DALI102GeneralCopy]
AGGearBasicCloneSelector=複製燈具資料
lbPSTDVS=請選擇複製的目標裝置 (資料複製到的對象).
gb2_1=要複製的資料
cpFading=漸變
cpArcs=亮度階與限制
cpGroups=群組
cpothers=其他
lbSCe=場景:
cpSall=全部
update=立即上傳變更.
btnCLDATA=複製資料
btnCKALL=檢查全部
btnCANC=取消

msgK01=主機 - 
msgK02=位址: 

